Δευτέρα 2 Δεκεμβρίου 2013

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΤΟΝ ΝΑΞΙΑΚΟ ΤΥΠΟ

Κωστής Στ. Λεβογιάννης Ομιλία στο συνέδριο της Ομοσπονδίας Ναξιακών Συλλόγων με θέμα: “Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΝΑΞΟΥ 
Στο παρόν πόνημα εξετάζομε μία μόνο εκ των πτυχών που συγκροτούν τη στάθμη της ποιότητος της δημοσιογραφικής γραφής στο ναξιακό τύπο, ήτοι τα κοινότερα και συχνότερον απαντώμενα σφάλματα κατά τη χρήση της ελληνικής γλώσσης εξ επόψεως γραμματικής, συντακτικού και λογικής ευσταθείας ή καταλληλότητος λέξεων ή εκφράσεων διατυπουμένων στα κείμενα ναξιακών εφημερίδων και περιοδικών. Υπό τον τίτλο αυτό υποκρύπτεται και η άλλη όψη τουνομίσματος, δηλαδή ο αφελληνισμός της γλώσσης ,όπως αυτός προσδιορίζεται από το οσημέραι ογκούμενο κύμα εισβολής ξένων λέξεων ή εκφράσεων στο ελληνικό λε. Η εργασία αυτή δεν πρέπει να οράται υπό γλωσσολογικό-επιστημονικό αλλά υπό καθαρώς δημοσιογραφικό πρίσμα. Τα παραδείγματά μας είναι ειλημμένα εκ των εν Αθήναις και εν Νάξω εκδιδομένων εντύπων αποτελούν δε δείγμα εκείνων τα οποία με απλή ανάγνωση επισήμαναμε. Εφιστάται η προσοχή των υπευθύνων των ναξιακών εντύπων εις τούτο: Εκ των παρατηρήσεών μας, τις οποίες , παρακατιόντες, εκθέτομε, ουδόλως αίρεται η βαθεία εκτίμησή μας προς το επίμοχθο έργο το οποίο επιτελούν οι ήρωες αυτοί των περιφερειακών μέσων ενημέρωσεως. 

Δεν υπάρχουν σχόλια: